Sprawozdanie w 2011 roku
z działalności Studenckiego Klubu Polskiego
Prezentacja zbiórki poezji Jarosławy Pawluk „Z wiarą i miłością”
15 maja 2010 roku w Domu Polskim w Żytomierzu odbyło się spotkanie poetyckie z okazji prezentacji zbiórki poezji pani Jarosławy Pawluk „Z wiarą i miłością”. Organizatorami spotkania wystąpiły – Obwodowa Organizacja Społeczna „Studencki Klub Polski” oraz Dom Polski w Żytomierzu.
Swoje opinii, refleksji i odczucia na temat poezji pani Jarosławy Pawluk wykazywali liczne uczestnicy spotkania, m.in. głos odebrały Swietłana Słastuchina, Jerzy Bagiński, Stanisław Pulter, Anton Lisowski, Mirosława Starowierow, Stefan Kuriata, Irena Perszko i inni.
Udział w spotkaniu wzięły prezesi i przedstawicieli organizacji i instytucji polonijnych Żytomierza i obwodu, wykładowcy i studenci uczelni wyższych Żytomierza.
II Letni obóz języka i kultury Polskiej
Organizacje już II Letniego Obozu Języka i Kultury Polskiej dla uczniów rozpoczęliśmy jeszcze w kwietniu z wysłania informacji o obozie i warunkach uczestnictwa w nim. Do szkół z wykładaniem języka polskiego oraz organizacji polonijnych obwodu Żytomierskiego wysłano regulamin konkursu (kandydaci do udziału powinni były nadesłać prezentacji multimedialne historii swej „małej ojczyzny” oraz historie swej rodziny). 10 czerwca zarząd Klubu z pośród 22 kandydatów wytypował 15 najlepszych prac, autorzy których zostały zaproszone do udziału w obozie.
Do udziału w obozie zaangażowane zostały także członkowie Klubu, które pomagały w organizacji i przeprowadzeniu wycieczek, wyjazdów, spotkań integracyjnych, wyżywienia, zajmowały się całodobową opieką uczestników obozu w akademiku Żytomierskiej filii Kijowskiego Instytutu Biznesu i Technologii. Członkowie Klubu także uczestniczyły w zajęciach języka i kultury polskiej.
Dla prowadzenia zajęć z języka i kultury polskiej zaprosiliśmy wykładowców z Polski z katedry Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej na Uniwersytecie Warszawskim (z katedrą nawiązaliśmy współpracę w sierpniu 2010 roku. W roku bieżącym podpisana zostanie umowa o współpracy pomiędzy katedrą a Klubem). Przyjazd przedstawicieli katedry na Obóz był pierwszym krokiem w realizacji współpracy. Łącznie w obozie uczestniczyła 21 osoba.
Zajęcia języka i kultury polskiej zgodnie z programem autorskim przeprowadziły mgr Paulina Zając – wykładowca i doktorantka katedry Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej na Uniwersytecie Warszawskim oraz studentka katedry Ilona Błaszczak. Zajęcia odbywały się w 2 grupach – dla początkujących i zaawansowanych. Program zajęć zawierał zapoznanie się z historią i współczesnością Polski, jej wybitnymi postaciami, relacjami polsko-ukraińskimi w różne epoki historyczne. Nie ominęliśmy uwagą „trudne pytania” naszej wspólnej historii – zbrodnia Katyńska, mordy Wołyńskie. Odrębnym blokiem podawano kulturę Polski.
Zgodnie z planem wycieczkowym obozu zwiedziliśmy Żytomierz, Berdyczów, Nowograd-Wołyński oraz Dowbysz. W Nowogradzie-Wołyńskim spotkaliśmy się z prezesem Stowarzyszenia Polaków im. Juliusza Lublińskiego panią Wiktorią Szewczenko, która opowiadała o historii polaków na zwiagelszczyźnie, działalności Stowarzyszenia.
Najbardziej wzruszającą częścią obozu było zwiedzanie Dowbysza oraz spotkanie z najstarszymi Polakami okolicznych wsi. Podczas zwiedzenia Dowbysza złożyliśmy kwiaty i zapaliliśmy znicza do memoriału ofiar represji radzieckich w Sanktuarium Matki Bożej Fatimskiej oraz zwiedziliśmy cmentarz ofiar głodu 1932-1933 roku.
W ostatni dzień obozu uczestnicy prezentowali swoje zadania domowe – historię swej „małej ojczyzny” i historie swej rodziny. Dla młodzieży było to najciekawsze, ponieważ mieli możliwość zapoznać się z losem 12 rodzin polskich, dotknąć się do biedy i szczęścia naszych dziadków i pradziadków. Prezentując historię swych rodzin uczestnicy obozu demonstrowali drzewa genologiczne, zdjęcia swych dziadków i pradziadków.
Na uroczystym zamknięciu obozu wystąpiła dyrektor ŻF KIBIT pani Irena Sauch, która bezpłatnie udostępniła pomieszczenia dla prowadzenia zajęć i spotkań integracyjnych oraz bezpłatnie zakwaterowała w akademiku Instytut 18 uczestników obozu. Pani Irena Sauch oraz Irena Perszko wręczyły uczestnikom obozu dyplomy oraz imienne kubki. Letni obóz odbył się przy wsparciu finansowym Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie”.
Wyjazd edukacyjny „Śladami wybitnych Polaków Ukrainy”
Plan wyjazdu był opracowany w taki sposób, żeby zwiedzić miejscowości, związane ze znanymi postaciami, przygotowano odczyty naukowe oraz zwiedzano punkty, związane z mało znanymi postaciami, które także są dumą narodu Polskiego.
W trakcie wyjazdu zwiedziliśmy obwód Winnicki, Chmielnicki, Czerniowiecki, Tarnopolski. Łącznie udział w wyjedzie wzięło 15 członków organizacji. Wyjazd odbył się przy wsparciu finansowym Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie”
Staże i szkolenia
Natalia Michajłowska i Margarita Rudkowska (studentki, specjalności „Zarządzanie turystyką” Żytomierskiej filii KIBIT) odbyły miesięczny staż w firmie turystycznej „TRIADA” (lipiec, wrzesień 2011 r., Warszawa). Staż został dofinansowany przez Fundację „Semper Polonia”.
Aleksandra Ludwicka i Julia Moroziuk uczestniczyły w Szkole Letniej Języka i Kultury Polskiej dla studentów studiujących w kraju zamieszkania (3-16 lipca 2011 r., Kraków). Organizator – Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” oddział w Krakowie.
Waleria Kruszelnicka i Anna Pryszczepa uczestniczyły w IV edycji „Warsztatów Ekonomicznych” (23-30 lipca 2011 r. Warszawa). Organizator projektu Fundacja „Semper Polonia”.
Aleksandra Ludwicka i Oksana Konoplasta uczestniczyły w seminarium międzyetnicznym „ARKA” (lipiec, Jaremcza). Organizator – Federacja Organizacji Polskich na Ukrainie.
Konkurs dla uczniów „Polskie imiona ziemi Ukraińskiej”. „Polskie ścieżki turystyczne na Ukrainie”
W celu zachowania pamięci o wybitnych Polakach, związanych z terenami współczesnej Ukrainy oraz popularyzacji, wśród młodzieży wiedzy o polskim dziedzictwie narodowym na Ukrainie podjęliśmy decyzję przeprowadzić konkursy dla uczniów pochodzenia polskiego klas 8-11 pt. „Polskie imiona ziemi Ukraińskiej” oraz „Polskie ścieżki turystyczne na Ukrainie”.
W lipcu-sierpniu wspólnie z Konsulatem Generalnym RP w Winnicy opracowano regulaminy konkursów.
I miejsce w konkursie „Polskie imiona ziemi Ukraińskiej” zajęła p. Natalia Tarasiuk (uczennica Gimnazjum nr 17 w Winnicy), która przedstawiła pracę dot. życia i działalności polskiego agronoma, urodzonego na Podolu, Jana Owsińskiego.
II miejsce oddano dla p. Anny Galaburdy (uczennica Liceum nr 15 w Berdyczowie), która prezentowała postać i dzieło Ignacego Jana Paderewskiego.
III miejsce zajął Tadeusz Borowski (uczeń Szkoła nr 36 w Żytomierzu) z pracą o Jarosławie Dąbrowskim.
Wyróżnienie specjalne otrzymały Wiktoria Białoszycka (najmłodsza uczestniczka konkursu, uczennica 8 klasy Gimnazjum nr 23 w Winnicy) za opracowanie dot. życia i twórczości poety Stefana Witwickiego.
Dyplom uczestnika otrzymały Witalij Borowski (szkoła nr 36 w Żytomierzu), który prezentował postać Ignacego Jana Paderewskiego oraz Jan Tyszkowski (szkoła nr 36 w Żytomierzu) z pracą o Juliuszu Słowackim.
Konkurs odbył się przy wsparciu finansowym Konsulatu Generalnego RP w Winnicy
Okrągły stół „Los rodziny – historia narodu”
Idea prowadzenia okrągłego stołu „Los rodziny – historia narodu” powstała w 2010 roku podczas obozu letniego dla dzieci pochodzenia polskiego, który odbywał się w Dowbyszu. Dzieci i młodzież w ciągu kilku dni spotykały się i przeprowadziły wywiady z rodzinami polskimi, które od kilku pokoleń mieszkają w Dowbyszu.
Doświadczenia tego obozu wskazali nam na niezbędność nagłaśniania tragicznych losów polaków naszego regionu przez publiczne spotkania, okrągłe stoły, seminaria naukowe. W celu zachowania wspomnień jeszcze żywych światków terroru komunistycznego, zachowanie prawdy historycznej w następnych pokoleniach 29 listopada 2011 roku organizowaliśmy okrągły stół pt. „Los rodziny – historia narodu”.
We wrześniu grupa studentów z Żytomierskiej filii Kijowskiego instytutu biznesu i technologii przyjechała do Dowbysza w celu przeprowadzenia badań terenowych. We współpracy z prezesem Stowarzyszenia Polaków im. Jana Pawła II p. Stefanem Kuriatą wytypowaliśmy 5 rodzin, los których najbardziej zainteresował studentów. W ciągu 2 dni studenci spotykały się z przedstawicielami rodzin, przeprowadzali wywiady, opracowywali materiały w prasie, archiwum domowe, rodzinne zdjęcia. Przedstawienie wyników badań nastąpiło 29 listopada 2011 roku na okrągłym stole „Los rodziny – historia narodu”. Przedsięwzięcie odbyło się przy wsparciu organizacyjnym dyrekcji szkoły średniej w Dowbyszu, Rady wiejskiej i parafii Matki Bożej Fatimskiej.
Łącznie udział w przedsięwzięciu wzięło około 150 osób – studenci i wykładowcy ŻF KIBIT, uczniowie i nauczycieli szkoły Dowbyskiej, mieszkance Dowbysza, przedstawiciele władz lokalnych. Na okrągłym stole obecni były także przedstawiciele rodzin, którym poświęcone były wystąpienia.
Okrągły stół odbył się przy wsparciu finansowym Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie”.
Stypendium
Stypendystami Fundacji Semper Polonia zostały 6 członków Klubu: Natalia Michajłowska, Julia Nowicka, Aleksandra Ludwicka, Krystyna Rudnicka, Bogdan Bagiński, Inga Antonenko
Strona Internetowa
Przy wsparciu finansowym Fundacji „Pomoc Polakom na Wschodzie” we wrześniu założyliśmy własną stronę Internetową.
Współpraca
W sierpniu udzieliliśmy pomocy organizacyjnej przy realizacji projektu badawczego organizacji polskich i szkół z nauczaniem języka polskiego na Ukrainie grupie badawczej Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”.