Artyści Żytomierza:

Józef Kraszewski

W dniu 16 maja br. w sali wystawkowej Gnatyuk Art. Center w Żytomierzu obył się twórczy wieczór pt.: „Artyści Żytomierza: Józef Ignacy Kraszewski”. Po długiej, wymuszonej przerwie, nareszcie zebraliśmy się razem, aby wspólnie dotknąć się historii naszego miasta w tym czasów, w których żył i działał Józef Kraszewski – polski pisarz, publicysta, wydawca, historyk, encyklopedysta, działacz społeczny i polityczny, malarz, współzałożyciel Macierzy Polskiej, autor z największą liczbą wydanych książek i wierszy w historii literatury polskiej (pod tym względem siódmy na świecie).

Żytomierski okres życia i działalności wybitnego polskiego pisarza był bardzo owocnym i nasyconym. Dwukrotnie wybierany kuratorem gimnazjum, aktywnie angażował się w edukację, przyczynił się do rozwoju teatru, kierował organizacją charytatywną, podróżował prawie po całym Wołyniu i rysował rysunki tych miejscowości, które zainspirowały go do stworzenia wielu dzieł sztuki, których bohaterami byli wołyniace. Cieszymy się, że postać Wielkiego Artysty, Polaka, jest ciasno związana z Żytomierzem.

Na spotkaniu zaprezentowano do obejrzenia film „Żytomierskie szkice Józefa Kraszewskiego”. Ten film powstał w 2019 roku jako praca dyplomowa studentki Żytomierskiej Szkoły Kultury i Sztuki im. I. Ohijenko Oleny Sawosinej.

Zapoznaliśmy naszych gości również z interesującą informacją o miejscach w Żytomierzu, które są związane z Kraszewskim. A jest ich kilka: budynek w którym mieszkał Józef Kraszewski (obecnie ul. Lubarska); tablica pamiątkowa na tym że budynku, która została odsłonięta przez Zjednoczenie Polaków Żytomierszczyzny „Polonia” na czele z Tadeuszem Reńkasem; tablica na Żytomierskiej Filharmonii im. Swiatosława Richtera; od 2008 roku zgonie Decyzji Rady miejskiej w Żytomierzu mamy zaułek Kraszewskiego (rejon Kroszni); na Katolickim cmentarzy w Żytomierzu jest jeden z najwartościowych i najpiękniejszych nagrobków poświęcony pamięci E. Urbanowskiej, współfundatorem nagrobku był Józef Kraszewski, który był żonaty z siostrzenicą Urbanowskiej; skała Kraszewskiego, która znajduje się w rejonie żytomierskim, na południowy wschód od miejscowości Perliawka i na północ od wsi Golowenka. Od 1967 należy do geologicznych pamiątek przyrody miejscowego znaczenia. Jej wysokość wynosi ponad 30 m.; od 2008 roku w Żytomierzu działa Polski Teatr im. Józefa Ignacego Kraszewskiego.

W ramach spotkania, mieliśmy wyjątkową okazję zobaczyć przepiękny monodramat „Wybór” wg. Jarosława Czaplińskiego, w reżyserii Dyrektora Teatru Polskiego im. Józefa Ignacego Kraszewskiego – Mikołaja Warfołomiejewa. W roli „Doroty” – Zasłużona dla Kultury Polskiej Tatiana Sołomijczuk.

Monodramat „Wybór”, to bardzo głęboki i psychologiczny utwór, który jednocześnie jest i wesołym i bardzo smutnym. To utwór, który pokazuje, że jesteśmy zawsze przed wyborem i często na ten wybór ma wpływ nasze otoczenie…, ale w wyniku pozostajemy sami, porzuceni wszystkimi, pozostajemy sami z lękami, bólem, niepewnością. Aktorzy Teatru Polskiego mają nadzieję, że ten Monodramat zobaczy również scena wileńska, oraz wspólnota należąca do Winnickiego okręgu Konsularnego.

Na naszym spotkaniu mieliśmy zaszczyt witać zastępcę Attache Obrony płk Agnieszkę Malczewską, Konsula Generalnego RP w Winnicy Damiana Ciarcińskiego, prezesów polskich organizacji Żytomierza i Nowogrodu-Wołyńskiego, Dyrektora Domu Polskiego w Żytomierzu, naukowców, młodzież.

Inicjatorem i organizatorem przedsięwzięcia wystąpiły: Studencki Klub Polski, Dom Polski w Żytomierzu oraz Gnatyuk Art. Center.

Teatr Polski w Żytomierzu im. Józefa Ignacego Kraszewskiego

Teatr Polski w Żytomierzu powstał prawie przez 150 lat. Do odrodzenia teatru polskiego w Żytomierzu przyczynili się trzy osoby – Mikołaj Warfolomiejew, aktor teatru Żytomierskiego, Jolanta Urszula Płatek, nauczyciel języka polskiego, który przyjechała z Polski i konsul Generalny RP w Łucku Tomasz Janik.

Inauguracje I sezonu teatralnego odbyło się 23 listopada 2008 słynną „Balladyną” Juliusza Słowackiego. Spektakl wyreżyserował Mikołaj Warfolomiejew, scenariusz napisała Jolanta Urszula Płatek, muzykę napisał kompozytor z Polski Andrzej Wojaczek. Na inauguracji spektaklu był obecny Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej Jacek Kluczkowski. Ten spektakl cieszył publiczność Żytomierską, Kijowską i Łucką. W 2009 roku z tym spektaklem grupa wyjeżdża do Wilna na 4 wileńskie spotkania sceny polskiej.

W 2009 roku nowa premiera. Zaprezentowano spektakl „Pokaż światu mnie”, według scenariusza Arkadiusza Ziębickiego w reżyserii Mikołaja Warfolomiejewa. Muzykę do spektaklu napisał Andrzej Wojaczek.

W 2010 roku odbyło się otwarcie II sezonu teatralnego spektaklem „Przed sklepem jubilera” wg Karola Wojtyły w reżyserii Narodowego artysty Ukrainy Grygorija Artemenko. Ten spektakl został pokazany na 5 wileńskich spotkaniach sceny polskiej

W 2011 roku kolejna premiera Teatru Polskiego – „Moralność Pani Dulskiej” Gabrieli Zapolskiej w reżyserii Mikołaja Warfolomiejewa. W następnym roku Teatr jedzie z tym spektaklem na 6 wileńskie spotkania sceny polskiej.

Premierę spektaklu „Łatwiej popsuć niż naprawić” Józefa Kraszewskiego pokazano w 2012 roku. Muzyka – Andrzej Wojaczek, scenariusz – Jolanta Urszula Płatek.

Pierwszy monodramat Teatr zaproponował w 2012 roku. Był to „Dziecięcy świat”, Włodzimierza Zujewa w reżyserii Grygoria Artemenko. Pokazano w Domu Polskim w Żytomierzu.

Następny monodramat „Gołąb pokoju”, wykreowany przez Mikołaja Murzanowskiego na podstawie sztuki Włodzimierza Zujewa. Premiera odbyła się w Żytomierskim Państwowym Uniwersytecie im. I. Franki.

W 2013 roku Teatr uroczyście obchodził swoje 5-lecie. Pod czas tych obchodów pokazano najciekawsze fragmenty dziewięciu spektakli, które powstały za 5 lat działalności Teatru. W tym samym roku Konsul Generalny RP w Winnicy Krzysztof Świderem wręczył kierownikowi Teatru Polskiego im. Józefa Kraszewskiego Mikołajowi Warfolomiejewu specjalny Dyplom Polskiego Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

W 2017 roku w obwodowej filharmonii im. S. Richtera w Żytomierzu Teatr Polski im. J.I. Kraszewskiego wystawił II część „Dziadów” Adama Mickiewicza.

W roku 2018 Teatr Polski im. Józefa Ignacego Kraszewskiego w Żytomierzu zaprezentował wilnianom premierowy monodram „Wstręt”.

Rok 2019 – premiera spektaklu „Opętania” Łesi Ukrainki. Na język polski tłumaczyła Natalia Szumlańska. Ten spektakl był grany w Filharmonii Żytomierskiej i dla wileńskiej publiczności.

„Gołąb pokoju” z języka rosyjskiego tłumaczył aktor Teatru Polskiego Mikołaj Murzanowski, w reżyserii Mikołaja Warfolomiejewa.

2020 rok – monodramat „Wybór" wg. Jarosława Czaplińskiego. Reżyser – Dyrektor Teatru Polskiego im. J. I. Kraszewskiego, Mikołaj Warfołomiejew. W roli „Doroty” – Zasłużona dla Kultury Polskiej Tatiana Sołomijczuk.

Aktualności —>