27 вересня 2017 року в Житомирському державному університеті ім. Івана Франка відбувся круглий стіл «Житомиряни в лавах польського війська» (в роки ІІ світової війни) приурочений 73-ї річниці формування військових частин Війська Польського на Житомирщині за участю представника військового аташату оборони РП в Києві полковника Томаша Стрихажа.

Урочисті заходи розпочалися з вшанування пам`яті Ветеранів ВП Житомирщини, молитви біля пам`ятної таблиці ВП та покладення квітів, що знаходиться по вул. Михайлівській, 15. У спільній молитві на чолі з пралатом о. Людвігом Камілевським молилися і представники польської спільноти Житомира і області, студенти та мешканці міста. Пан полковник Томаш Стрихаж і голова Товариства Ветеранів ВП Житомирщини полковник Зигмунт Венгловський поклали квіти до пам`ятної таблиці, а студенти – свічки.

Далі наша урочистість продовжувалася в конференц-залі Державного університету ім. Івана Франка.

Круглий стіл розпочала Валентина Юсупова, голова Студентського польського клубу у Житомирі з привітання почесних гостей. В урочистості взяли участь: військовий аташе оборони РП у Києві полковник Томаш Стрихаж, проректор з наукової роботи і міжнародної співпраці Наталія Сейко, директор Польського Дому у Житомирі Ірина Першко, голови полонійних організацій, науковці, студенти, журналісти. А також, на нашу урочистість прибули дуже поважні гості, наші ветерани: ветеран ВП, голова Товариства Ветеранів Війська польського Зигмунт Венгловський (1925 р. н.); боєць Армії Крайової Франц Яковчик (1928 р. н.); ветеран ВП Бальтазар Верховецький (1926 р. н.). Також були присутні: голова Житомирської обласної організації ветеранів України Олександр Защитніков, голова Житомирської міської організації ветеранів України Анатолій Трещов, заступник голови Житомирської міської організації ветеранів України Віктор Коберцев, ветеран, учасник Сталінградської битви Кирил Семьонов, ветеран, учасник Вісло-Одерської військової операції Василь Шубович, ветеран військової служби Вінцентій Маковський.

Під час круглого столу зі словом привітальним виступив полковник Томаш Стрихаж, проректор університету Наталія Сейко.

Голова Товариства Ветеранів ВП Житомирщини Зигмунт Венгловський розповів про 1944 рік, про формування військових частин на Житомирщині, про кількість осіб, які пішли добровільно служити в ВП, скільки їх повернулося (до війська польського з Житомирщини зголосилося кілька тисяч осіб, а повернулося близько 600). У своїх спогадах пан Зигмунт говорив про те, як перший раз 1944 року побачив польських військових на вулиці Житомира, як запитував сам себе:  «Хто це?», «Що вони тут роблять?».

Валентина Юсупова розповіла про трагічну долю польської родини, родини Венгловських. В ті нелюдські часи, часи репресій, голоду, війни, постраждала напевно кожна польська родина, кожна родина втратила близьких людей на завжди…

Директор Польського Дому Ірина Першко розповіла про історію створення, цілі і діяльність ветеранської організації. Головними цілями Товариства було: облік ветеранів ВП, надання моральної і матеріальної допомоги, документальне увіковічення подій, налагодження контактів і співпраці між ветеранськими організаціями України і Польщі. На закінчення свого виступу, пані директор зачитала вітальний лист з нагоди 25-річчя громадської діяльності пана Зигмунта. Також до привітань з врученням вітальних листів приєдналися: адміністрація університету ім. І. Франка за підписом в.о. ректора університету А. Шевчука, Житомирська міська рада за підписом мера міста С. Сухомлина, Генеральне консульство РП у Вінниці за підписом керівника консульства РП у Вінниці В. Мрозовського, Фонд «Допомога Полякам на сході» за підписом голови правління М. Фальковського і заступника голови Е. Жюлковської. Військовий аташе оборони РП у Києві урочисто вручив пану Зигмунту почесний герб Міністерства Національної оборони РП. А всім ветеранам висловлено слова подяки і вручено в знак шани квіти.

На закінчення круглого столу, виступили учасники заходу: Анатолій Трещов, Василь Шубовіч, Кирил Семьонов, Франц Яковчик. Кожен з них, повертаючись до пам`яті тих часів, як безпосередні учасники військових дій, зі смутком і сльозами в очах говорили про свої переживання, про смерть, яка постійно ходила пліч-о-пліч з ними. Виступив також автор інформатора «Житомиряни в лавах війська польського», який був виданий і презентований в 2014 році Олександр Ляшев, а також Рустам Юсупов, представник молодшого покоління зі ловами вдячності, подиву і побажаннями довгих років життя.

В конференційній залі також були представлені цінні експонати, надані паном Зигмунтом: «Альбоми пам`яті», інформація про зброю, польські почесні відзнаки, дипломи і різні друковані видання.

Після обіду, усі бажаючі виїхали в с. Осикове до пам`ятника польським танкістам, місця де в 1944 році вирушив до боротьби з фашистами І танковий корпус ВП. До урочистості в с. Осикове до нам приєдналися представники місцевої влади: Бердичівської районної ради Софія Томашевська, перший заступник-начальник управління фінансів райдержадміністрації Тетяна Войцахівська, керуючий справами виконавчого апарату районної ради Віктор Лащук та Осиківській сільський голова Сергій Маркусевич.

Ініціатором і організатором круглого столу виступив Студентський польський клуб, співорганізаторами ЖДУ ім. І. Франка, Товариство Ветеранів Війська Польського Житомирщини, Польський Дім у Житомирі. Проект реалізовано в рамах опіки Сенату Речі Посполитої над Полонією і Поляками за кордоном за підтримки Фонду «Допомога полякам на сході».

Від імені організаторів, дякую усім за допомогу, підтримку, хто долучився до організації цієї урочистості. Дякую сердечно військовому аташе оборони РП у Києві пану Томашу Стрихажу, який удостоїв нас своєю присутністю. Дякую усім ветеранам за бажання і участь в заході. А також тим, хто з різних поважних причин не зміг бути присутнім, але думкою і вітальним листом були разом з нами!

Krótka historia:

Formowanie jednostek wojskowych. 16 marca 1944 roku władze sowieckie wyrazili zgodę na przekształcenie 1 Korpusu w 1 Armię Polską. Dowódcą armii mianowano gen. dyw. Zygmunta Berlinga. Ośrodkiem formowania od marca do lipca 1944 rok był rejon Sum koło Charkowa, a od lipca do września – rejon Żytomierza.

20 lipca 1944 roku, 1 AP w ZSRR składała się z: dowództwa, czterech dywizji piechoty, brygady pancernej, brygady kawalerii, pięciu brygad artylerii, dywizji artylerii przeciwlotniczej, brygady saperów.

Do tych oddziałów polskich byli powołane lub z własnej woli poszli i żytomierzanie, w większości młode osoby polskiego pochodzenia. Te polskie oddziały wojskowe przyczyniły się do rozbicia sił Wermachtu oraz zwolnienia Polski od nazistów. Jednak po ukończeniu wojny, polscy wojskowi w Związku Radzieckim pozostawali bez odpowiedniej uwagi wśród ogólnej liczby kombatantów wojny. Uznanie przyszło dopiero w 2000 roku.

Rok 2006. Na posiedzeniu zarządu Stowarzyszenia Weteranów WP Żytomierszczyzny, na czele z Panem Zygmuntem Wengłowskim, podjęto decyzję o wyrobienie tablic pamiątkowych. Jedna tablica została umieszczona w kościele katedralnym p/w św. Zofii w Żytomierzu z napisem w języku polskim: „Ś.p. poległym i zmarłym żołnierzom WP Żytomierszczyzny walczącym na frontach II wojny światowej w latach 1939-1946”. Druga, na budynku, przed jakim stoimy, na ul. Michajłowskiej, gdzie 73 lata temu mieścił się główny sztab formowania polskich jednostek wojskowych na Żytomierszczyźnie

Podstawowe przedsięwzięcia i akcji, zorganizowane Stowarzyszeniem Weteranów WP Żytomierszczyzny w latach 1993-2015.

1995 rok. Wydany „ALBUM PAMIĘCI” (5 egz.) poświęcone weteranom WP Żytomierszczyzny  (Poległym za Ojczyznę. Ku pamięci tym, co po nich…). W Albumie krótko podana informacja historyczna, etapy rozwoju, broń, szlak bojowy WP ze wschodu (1943-1945 lata etc.). Oryginał Albumu przez Konsulat Generalny w Kijowie został przekazany do Muzeum WP w Warszawie.

1999 rok. Nawiązanie współpracy Opolskiego Wojewódzkiego ZKRPiBWP (prezes S. Szelka) ze Stowarzyszeniem Weteranów WP w Żytomierzu. W ramach współpracy odbyły się wielorazowe wymiany delegacjami w obie strony (2001-2010 lata). Takie wyjazdy również były zorganizowane do organizacji w Lubinie i Sanoku.

2000 rok. 9 maja w Żytomierzu gościł kierownik Urzędu minister J. Taylor. Ten przyjazd został znakowy. Od tego momentu Rząd RP (premier J. Buzek) przyjął Uchwałę o wynagrodzenie dla weteranów WP ze wschodu, którzy do 1 września 1939 roku nie posiadali obywatelstwa polskiego.

2002 rok. 29-30 listopada w Żytomierzu gościł Kierownik Urzędu RP J. Turski. Miał spotkanie z miejscowymi władzami i weteranami. W imieniu prezydenta RP Z. Wengłowski został odznaczony „Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej”.

2006 rok. 18 listopada w Żytomierzu uroczyście odsłonięte dwie tablicy pamiątkowe. Jedna tablica odsłonięta w Kościele Katedralnym p.w. św. Zofii „S. p. Poległym i zmarłym żołnierzom Wojska Polskiego Żytomierszczyzny walczącym na frontach II wojny światowej w latach 1939-1945”. Druga tablica dwujęzyczna na budynku przy ul. Michajłowska, 15. „W tym budynku latem 1944 roku mieścił się główny sztab formowania polskich jednostek wojskowych na Żytomierszczyźnie”. Takie upamiętnienie jest faktem iż Polacy Żytomierszczyzny może po raz pierwszy i ostatni w historii w takiej ilości walczyli w szeregach WP.

2008 rok. 23 sierpnia odbyło się historyczne poświęcenie i wręczenie dla Stowarzyszenia weteranów WP specjalnie przygotowanego w Warszawie SZTANDARU przez Kierownika Urzędu RP I.Ciechanowskiego i attaché obrony w Kijowie K. Kucharskiego. Jednocześnie Stowarzyszenie weteranów i grupa osób ruchu polonijnego została odznaczona medalem „PRO MEMORIA” (9 osób).

2010 rok. Stowarzyszenie weteranów wydało FOLDER (ponad 100 egz.) upamiętniający historię WP ze wschodu oraz dokumentający działalność Stowarzyszenia.

2012 rok. 23 listopada w Żytomierzu odbyła się wzruszająca ceremonia – przekazanie na wieczne przechowanie Żytomierskiemu Obwodowemu Muzeum Krajoznawczemu pamiątkowych relikwii – SZTADARU, medalu „PRO MEMORIA” i FOLDERA. W dowód uznania ofiarnej pracy Pana Zygmunta w imieniu kierownika Urzędu odznaczono medalem „PRO PATRIA”.

2014 rok. 7 maja odbyła się prezentacja Informatora „Żytomierzanie w szeregach Wojska Polskiego” (w latach II wojny światowej). Prezentacja Informatora została poświęcona 70. rocznicy formowania jednostek Wojska Polskiego na Żytomierszczyźnie. Informator złożony z czynna pomocą pana Zygmunta i Natalii Goraj (bratanica wojownika F. Goraja).

W czasach działalności Stowarzyszenie zorganizowano wielu wyjazdów weteranów do Polski (od 2 do 20 osób) i udział weteranów w przyjęciach zorganizowanych Ambasadą RP w Kijowie, Konsulatach RP w Kijowie, Łucku i Winnicy.

---

Актуально —>

Ваші коментарі

Ваше им'я:

Текст коментаря:

Введіть суму чисел з картинки